Элизабет Гилберт


Элизабет Гилберт

Отрывок из произведения:
Ешь, молись, люби / Eat, pray, love B2

On the drive back to the Ashram , I really let myself dip into a fantasy about just how silent I am going to become now . I will be so silent that it will make me famous . I imagine myself becoming known as That Quiet Girl . I ’ ll just keep to the Ashram schedule , take my meals in solitude , meditate for endless hours every day and scrub the temple floors without making a peep . My only interaction with others will be to smile beatifically at them from within my self - contained world of stillness and piety . People will talk about me . They ’ ll ask , " Who is That Quiet Girl in the Back of the Temple , always scrubbing the floors , down on her knees ? She never speaks . She ’ s so elusive . She ’ s so mystical . I can ’ t even imagine what her voice sounds like

По дороге обратно в Ашрам я действительно позволил себе погрузиться в фантазии о том, насколько молчаливым я теперь стану. Я буду так молчать, что это сделает меня знаменитым. Я представляю, что стану известной как Эта Тихая Девушка. Я просто буду придерживаться расписания Ашрама, принимать пищу в одиночестве, медитировать бесконечные часы каждый день и мыть полы в храме, не делая ни звука. Моим единственным взаимодействием с другими будет блаженная улыбка им из моего замкнутого мира спокойствия и благочестия. Люди будут говорить обо мне. Они спросят: «Кто эта тихая девушка в задней части храма, которая всегда моет полы, стоя на коленях? Она никогда не говорит. Она такая неуловимая. Она такая мистическая. Я даже не могу представить, как звучит ее голос

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому