Элизабет Гилберт

Отрывок из произведения:
Ешь, молись, люби / Eat, pray, love B2

So I stood up and did a handstand on my Guru ’ s roof , to celebrate the notion of liberation . I felt the dusty tiles under my hands . I felt my own strength and balance . I felt the easy night breeze on the palms of my bare feet . This kind of thing - a spontaneous handstand - isn ’ t something a disembodied cool blue soul can do , but a human being can do it . We have hands ; we can stand on them if we want to . That ’ s our privilege . That ’ s the joy of a mortal body . And that ’ s why God needs us . Because God loves to feel things through our hands .

Поэтому я встал и сделал стойку на руках на крыше моего Гуру, чтобы прославить идею освобождения. Я чувствовал пыльную плитку под своими руками. Я чувствовал свою силу и равновесие. Я почувствовал легкий ночной ветерок на ладонях босых ног. Подобные вещи — спонтанная стойка на руках — не то, что может сделать бестелесная холодная синяя душа, но это может сделать человек. У нас есть руки; мы можем стоять на них, если захотим. Это наша привилегия. Это радость смертного тела. И именно поэтому мы нужны Богу. Потому что Богу нравится чувствовать вещи нашими руками.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому