I quickly ran through the list , trying to see how marriageable I would appear in Indian society . I don ’ t know whether my horoscope is good or bad , but I ’ m definitely too old and I ’ m way too educated , and my morals have been publicly demonstrated to be quite tarnished … I ’ m not a very appealing prospect . At least my skin is fair . I have only this in my favor .
Я быстро пробежался по списку, пытаясь понять, насколько брачной я выгляжу в индийском обществе. Я не знаю, хороший у меня гороскоп или плохой, но я определенно слишком стар и слишком образован, и публично продемонстрировано, что моя мораль весьма запятнана… Я не очень привлекательная перспектива. По крайней мере, моя кожа светлая. Мне только это в мою пользу.