Of course God already knows what I need . The question is - do I know ? Casting yourself at God ’ s feet in helpless desperation is all well and good - heaven knows , I ’ ve done it myself plenty of times - but ultimately you ’ re likely to get more out of the experience if you can take some action on your end . There ’ s a wonderful old Italian joke about a poor man who goes to church every day and prays before the statue of a great saint , begging , " Dear saint - please , please , please … give me the grace to win the lottery . " This lament goes on for months . Finally the exasperated statue comes to life , looks down at the begging man and says in weary disgust , " My son - please , please , please … buy a ticket . "
Конечно, Бог уже знает, что мне нужно. Вопрос - знаю ли я? Броситься к ногам Бога в беспомощном отчаянии — это хорошо, видит Бог, я сам делал это много раз, но в конечном итоге вы, вероятно, получите больше от этого опыта, если сможете предпринять какие-то действия со своей стороны. Есть замечательная старая итальянская шутка о бедняке, который каждый день ходит в церковь и молится перед статуей великого святого, умоляя: «Дорогой святой, пожалуйста, пожалуйста… дай мне благодать выиграть в лотерею». Это плач продолжается месяцами. Наконец рассерженная статуя оживает, смотрит на просящего человека и говорит с усталым отвращением: «Сын мой, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста… купи билет».