" There ’ s a reason we refer to " leaps of faith " - because the decision to consent to any notion of divinity is a mighty jump from the rational over to the unknowable , and I don ’ t care how diligently scholars of every religion will try to sit you down with their stacks of books and prove to you through scripture that their faith is indeed rational ; it isn ’ t . If faith were rational , it wouldn ’ t be - by definition - faith . Faith is belief in what you cannot see or prove or touch . Faith is walking face - first and full - speed into the dark . If we truly knew all the answers in advance as to the meaning of life and the nature of God and the destiny of our souls , our belief would not be a leap of faith and it would not be a courageous act of humanity ; it would just be … a prudent insurance policy .
«Есть причина, по которой мы говорим о «прыжках веры»: решение согласиться с каким-либо представлением о божественности — это мощный прыжок от рационального к непознаваемому, и меня не волнует, насколько усердно ученые каждой религии будут пытаться это сделать. усадите вас с их стопками книг и докажите вам через Священное Писание, что их вера действительно разумна; это не так. Если бы вера была разумной, она не была бы верой по определению. Вера – это вера в то, что вы не можете увидеть, доказать или потрогать. Фейт идет лицом вперед и на полной скорости в темноту. Если бы мы действительно заранее знали все ответы относительно смысла жизни, природы Бога и судьбы наших душ, наша вера не была бы прыжком веры и не была бы мужественным актом человечества; это было бы просто… разумной страховкой.
