I allowed the pain to lose its specific associations and become pure sensation - neither good nor bad , just intense - and that intensity lifted me out of myself and into meditation . I sat there for two hours . A bird might very well have landed on my head ; I wouldn ’ t have noticed .
Я позволил боли потерять свои специфические ассоциации и стать чистым ощущением – ни хорошим, ни плохим, просто сильным – и эта интенсивность вывела меня из себя и погрузила в медитацию. Я сидел там два часа. Вполне возможно, что птица села мне на голову; Я бы не заметил.
