The biggest obstacle in my Ashram experience is not meditation , actually . That ’ s difficult , of course , but not murderous . There ’ s something even harder for me here . The murderous thing is what we do every morning after meditation and before breakfast ( my God , but these mornings are long ) - a chant called the Gurugita . Richard calls it " The Geet . " I have so much trouble with The Geet . I do not like it at all , never have , not since the first time I heard it sung at the Ashram in upstate New York . I love all the other chants and hymns of this Yogic tradition , but the Gurugita feels long , tedious , sonorous and insufferable . That ’ s just my opinion , of course ; other people claim to love it , though I can ’ t fathom why .
На самом деле самое большое препятствие в моем опыте в Ашраме — это не медитация. Это сложно, конечно, но не убийственно. Для меня здесь есть кое-что еще сложнее. Убийственно то, что мы делаем каждое утро после медитации и перед завтраком (Боже мой, но эти утра длинные) – пение под названием «Гуругита». Ричард называет это «Гит». У меня столько проблем с The Geet. Мне она совсем не нравится, никогда не нравилась, с тех пор, как я впервые услышал ее исполнение в Ашраме на севере штата Нью-Йорк. Мне нравятся все остальные песнопения и гимны этой йогической традиции, но Гуругита кажется длинной, утомительной, звучной и невыносимой. Конечно, это только мое мнение; другие люди утверждают, что им это нравится, хотя я не могу понять, почему.
