Элизабет Гилберт

" Check you out , " Richard said . " This is cause for celebration . Come on , kiddo - I ’ ll take you into town , buy you a Thumbs - Up . "

«Проверим вас», сказал Ричард. «Это повод для праздника. Давай, малыш, я отвезу тебя в город, куплю тебе палец вверх».