Richard is usually there waiting for me , ready to start laughing . He always teases me with the same line when he sees my confounded and exhausted face : " Think you ’ ll ever amount to anything , Groceries ? "
Ричард обычно ждет меня там, готовый рассмеяться. Он всегда дразнит меня одной и той же фразой, когда видит мое растерянное и измученное лицо: «Думаешь, ты когда-нибудь чего-нибудь добьешься, Бакалея?»