Элизабет Гилберт


Элизабет Гилберт

Отрывок из произведения:
Ешь, молись, люби / Eat, pray, love B2

" I know I ’ m right , baby . Listen , you ’ re a powerful woman and you ’ re used to getting what you want out of life , and you didn ’ t get what you wanted in your last few relationships and it ’ s got you all jammed up . Your husband didn ’ t behave the way you wanted him to and David didn ’ t either . Life didn ’ t go your way for once . And nothing pisses off a control freak more than life not goin ’ her way . "

«Я знаю, что права, детка. Послушай, ты влиятельная женщина, и ты привыкла получать от жизни то, что хочешь, и ты не получила того, чего хотела в своих последних нескольких отношениях, и это тебя достало. Все застряло. Твой муж не вел себя так, как ты хотела, и Дэвид тоже. Жизнь в этот раз пошла не по-твоему. И ничто так не бесит помешанного на контроле, как жизнь, идущая не по-своему.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому