Элизабет Гилберт


Элизабет Гилберт

Отрывок из произведения:
Ешь, молись, люби / Eat, pray, love B2

There are some long - term paid staffers at the Ashram , but most of the work here is done by the students themselves . Some of the local villagers also work here on salary . Other locals are devotees of the Guru and live here as students . One teenage Indian boy around the Ashram somehow really provoked my fascination . There was something about his ( pardon the word , but … ) aura that was so compelling to me . For one thing , he was incredibly skinny ( though this is a fairly typical sight around here ; if there ’ s anything in this world skinnier than an Indian teenage boy , I ’ d be afraid to see it ) . He dressed the way the computer - interested boys in my junior high school used to dress for band concerts - dark trousers and an ironed white button - down shirt that was far too big for him , his thin , stemlike neck sticking out of the opening like a single daisy popping out of a giant flowerpot . His hair was always combed neatly with water . He wore an older man ’ s belt wrapped almost twice around what had to be a sixteen - inch waist . He wore the same clothes every day . This was his only outfit , I realized . He must have been washing his shirt by hand every night and ironing it in the mornings . ( Though this attention to polite dress is also typical around here ; the Indian teenagers with their starched outfits quickly shamed me out of my wrinkled peasant dresses and put me into tidier , more modest clothes .

В Ашраме есть сотрудники, работающие на долгосрочной основе, но большую часть работы здесь выполняют сами студенты. Некоторые местные жители также работают здесь на зарплату. Другие местные жители являются преданными Гуру и живут здесь как студенты. Один индийский мальчик-подросток в Ашраме каким-то образом действительно вызвал мое восхищение. Было что-то в его (простите за слово, но…) ауре такое притягательное для меня. Во-первых, он был невероятно худым (хотя это довольно типичное зрелище здесь; если бы в этом мире было что-то более худое, чем индийский мальчик-подросток, я бы побоялся это увидеть). Он одевался так же, как мальчики, интересующиеся компьютером в моей средней школе, одевались на концерты группы: темные брюки и выглаженная белая рубашка на пуговицах, которая была ему слишком велика, его тонкая, похожая на стебель шея торчала из прорези, как будто единственная маргаритка, выскакивающая из гигантского цветочного горшка. Его волосы всегда были аккуратно причесаны водой. Он носил ремень пожилого человека, почти дважды обернутый вокруг талии, должно быть, шестнадцати дюймов. Он носил одну и ту же одежду каждый день. Я поняла, что это был его единственный наряд. Должно быть, он стирал рубашку вручную каждый вечер и гладил ее по утрам. (Хотя такое внимание к вежливой одежде здесь тоже типично; индийские подростки в своих накрахмаленных нарядах быстро выгнали меня из мятых крестьянских платьев и одели в более опрятную и скромную одежду.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому