Элизабет Гилберт


Элизабет Гилберт

Отрывок из произведения:
Ешь, молись, люби / Eat, pray, love B2

During my stay at the Ashram , there were never more than a few hundred residents at any time . If the Guru herself had been in residence , those numbers would have swollen considerably , but she was never in India when I was there . I ’ d sort of expected that ; she ’ d been spending a fair bit of time lately in America , but you never knew when she might show up anywhere by surprise . It ’ s not considered essential to be in her literal presence in order to keep up your studies with her . There is , of course , the irreplaceable high of actually being around a living Yogic master , and I ’ ve experienced that before . But many longtime devotees agree that it can also sometimes be a distraction - if you ’ re not careful , you can get all caught up in the celebrity buzz of excitement that surrounds the Guru and lose the focus of your true intention . Whereas , if you just go to one of her Ashrams and discipline yourself to keep to the austere schedule of practices , you will sometimes find that it is easier to communicate with your teacher from within these private meditations than to push your way through crowds of eager students and get a word in edgewise in person .

Во время моего пребывания в Ашраме там никогда не проживало больше нескольких сотен жителей. Если бы сама Гуру находилась в резиденции, это число значительно увеличилось бы, но она никогда не была в Индии, когда я был там. Я как бы ожидал этого; В последнее время она проводила довольно много времени в Америке, но никогда не знаешь, когда она может внезапно появиться где-нибудь. Не считается необходимым находиться в ее буквальном присутствии, чтобы продолжать с ней обучение. Конечно, есть незаменимый кайф от присутствия рядом с живым мастером йоги, и я испытал это раньше. Но многие давние преданные согласны с тем, что иногда это также может отвлекать — если вы не будете осторожны, вы можете полностью погрузиться в шум волнения, окружающего Гуру, и потерять фокус своего истинного намерения. В то время как, если вы просто пойдете в один из ее ашрамов и приучите себя соблюдать строгий график практик, вы иногда обнаружите, что легче общаться со своим учителем во время этих частных медитаций, чем проталкиваться сквозь толпу нетерпеливых практиков. студентам и поговорить лично.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому