But Syracuse , the next day , is even better . The bus coughs me up on a street corner here in the cold rain , late in the day . I love this town immediately . There are three thousand years of history under my feet in Syracuse . It ’ s a place of such ancient civilization that it makes Rome look like Dallas . Myth says that Daedalus flew here from Crete and that Hercules once slept here . Syracuse was a Greek colony that Thucydides called " a city not in the least inferior to Athens itself . " Syracuse is the link between ancient Greece and ancient Rome . Many great playwrights and scientists of antiquity lived here . Plato thought it would be the ideal location for a utopian experiment where perhaps " by some divine fate " rulers might become philosophers , and philosophers might become rulers . Historians say that rhetoric was invented in Syracuse , and also ( and this is just a minor thing ) plot .
Но на следующий день Сиракьюс стал еще лучше. Автобус кашляет меня на углу улицы под холодным дождем, поздно вечером. Я сразу полюбил этот город. В Сиракузах у меня под ногами три тысячи лет истории. Это место настолько древней цивилизации, что по сравнению с ним Рим похож на Даллас. Миф гласит, что сюда прилетел Дедал с Крита и что когда-то здесь спал Геракл. Сиракузы были греческой колонией, которую Фукидид называл «городом, ни в коей мере не уступающим самим Афинам». Сиракузы являются связующим звеном между Древней Грецией и Древним Римом. Здесь жили многие великие драматурги и ученые древности. Платон думал, что это будет идеальное место для утопического эксперимента, в котором, возможно, «по какой-то божественной судьбе» правители могли бы стать философами, а философы могли бы стать правителями. Историки утверждают, что в Сиракузах была изобретена риторика, а также (и это мелочь) сюжет.
