This intellect - free , soccer - club - owning businessman , with his oily film of corruption and sleaze , who regularly embarrasses his fellow citizens by making lewd gestures in the European parliament , who has mastered the art of speaking l ’ aria fritta ( " fried air " ) , who expertly manipulates the media ( not difficult when you own it ) , and who generally behaves not at all like a proper world leader but rather like a Waterbury mayor ( that ’ s an inside joke for Connecticut residents only - sorry ) , has now engaged the Italians in a war they see as none of their business whatsoever .
Этот безмозглый бизнесмен, владеющий футбольным клубом, с его маслянистым фильмом о коррупции и подлости, который регулярно ставит своих сограждан в неловкое положение, делая непристойные жесты в Европейском парламенте, который овладел искусством говорить l'aria fritta («жареное air»), который умело манипулирует средствами массовой информации (это несложно, если они у вас есть) и вообще ведет себя вовсе не как настоящий мировой лидер, а скорее как мэр Уотербери (это шутка только для жителей Коннектикута — извините), имеет теперь вовлекли итальянцев в войну, которую они считают не своим делом.
