Almost certainly , other people who attended this party came away with different images than I did . Any number of the other guests could have felt great envy for this beautiful woman with her healthy new baby , for her successful artistic career , for her marriage to a nice man , for her lovely apartment , for her cocktail dress . There were people at this party who would probably have traded lives with her in an instant , given the chance .
Почти наверняка другие люди, присутствовавшие на этой вечеринке, ушли с другими образами, чем я. Любой из остальных гостей мог бы позавидовать этой красивой женщине с ее здоровым новорожденным ребенком, ее успешной творческой карьере, ее браку с прекрасным мужчиной, ее прекрасной квартире, ее коктейльному платью. На этой вечеринке были люди, которые, вероятно, в одно мгновение обменялись бы с ней жизнями, если бы у них была такая возможность.