I ’ m trying to ignore the part of me that is dying to find that he has replied : " COME BACK ! DON ’ T GO ! I ’ LL CHANGE ! " I ’ m trying to disregard the girl in me who would happily drop this whole grand idea of traveling around the world in simple exchange for the keys to David ’ s apartment . But around ten o ’ clock that night , I finally get my answer . A wonderfully written e - mail , of course . David always wrote wonderfully . He agrees that , yes , it ’ s time we really said good - bye forever . He ’ s been thinking along the same lines himself , he says . He couldn ’ t be more gracious in his response , and he shares his own feelings of loss and regret with that high tenderness he was sometimes so achingly capable of reaching . He hopes that I know how much he adores me , beyond even his ability to find words to express it . " But we are not what the other one needs , " he says . Still , he is certain that I will find great love in my life someday . He ’ s sure of it . After all , he says , " beauty attracts beauty . "
Я пытаюсь игнорировать ту часть себя, которая умирает от желания обнаружить, что он ответил: «ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ! НЕ УХОДИТЕ! Я ИЗМЕНЮСЬ!» Я пытаюсь не обращать внимания на девушку внутри себя, которая с радостью отказалась бы от всей этой грандиозной идеи путешествовать вокруг света в обмен на ключи от квартиры Дэвида. Но около десяти часов вечера я наконец получил ответ. Конечно, чудесно написанное электронное письмо. Дэвид всегда писал великолепно. Он согласен, что да, пора нам действительно попрощаться навсегда. По его словам, он сам думал в том же духе. Он не мог быть более любезным в своем ответе и делился своими чувствами утраты и сожаления с той высокой нежностью, на которую он иногда с такой болезненной болью был способен. Он надеется, что я знаю, как сильно он меня обожает, даже за пределами его способности найти слова, чтобы выразить это. «Но мы не то, что нужно другому», — говорит он. Тем не менее, он уверен, что когда-нибудь я найду в своей жизни большую любовь. Он в этом уверен. Ведь, говорит он, «красота притягивает красоту».