Something about my recent joy in Naples has made me certain that I not only can find happiness without David , but must . No matter how much I love him ( and I do love him , in stupid excess ) , I have to say goodbye to this person now . And I have to make it stick .
Что-то в моей недавней радости в Неаполе вселило в меня уверенность, что я не только могу найти счастье без Дэвида, но и должен. Как бы сильно я его ни любил (а я люблю его, в глупой чрезмерности), мне придется сейчас попрощаться с этим человеком. И я должен заставить это прижиться.