Элизабет Гилберт


Элизабет Гилберт

Отрывок из произведения:
Ешь, молись, люби / Eat, pray, love B2

Giovanni and Dario , my Tandem Exchange twins , are originally from Naples . I cannot picture it . I cannot imagine shy , studious , sympathetic Giovanni as a young boy amongst this - and I don ’ t use the word lightly - mob . But he is Neapolitan , no question about it , because before I left Rome he gave me the name of a pizzeria in Naples that I had to try , because , Giovanni informed me , it sold the best pizza in Naples .

Джованни и Дарио, мои близнецы по программе Tandem Exchange, родом из Неаполя. Я не могу это представить. Я не могу представить себе застенчивого, прилежного, сочувствующего Джованни в детстве среди этой – и я не использую слово «легкомысленной» – толпы. Но он неаполитанец, в этом нет никаких сомнений, потому что перед тем, как я уехал из Рима, он дал мне название пиццерии в Неаполе, которую мне пришлось попробовать, потому что, как сообщил мне Джованни, там продается лучшая пицца в Неаполе.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому