As in every public space in Italy , there are always boys , teenagers and grown men playing soccer , but here in Naples there ’ s something extra , too . For instance , today I found kids - I mean , a group of eight - year - old boys - who had gathered up some old chicken crates to create makeshift chairs and a table , and they were playing poker in the piazza with such intensity I feared one of them might get shot .
Как и в любом общественном месте в Италии, здесь всегда есть мальчики, подростки и взрослые мужчины, играющие в футбол, но здесь, в Неаполе, есть и кое-что еще. Например, сегодня я нашел детей — я имею в виду группу восьмилетних мальчиков — которые собрали несколько старых ящиков для кур, чтобы сделать импровизированные стулья и стол, и они играли в покер на площади с такой интенсивностью, которую я боялся. одного из них могут застрелить.
