Like that punk little grammar - school girl on the back of her older cousin ’ s motorbike , who flipped me the finger and a charming smile as she drove by , just to make me understand , " Hey , no hard feelings , lady . But I ’ m only seven , and I can already tell you ’ re a complete moron , but that ’ s cool - I think you ’ re halfway OK despite yourself and I kinda like your dumb - ass face . We both know you would love to be me , but sorry - you can ’ t . Anyhow , here ’ s my middle finger , enjoy your stay in Naples , and ciao ! "
Как та маленькая школьница-панк на заднем сиденье мотоцикла своего старшего кузена, которая показала мне пальцем и очаровательно улыбнулась, проезжая мимо, просто чтобы дать мне понять: «Эй, никаких обид, леди. только семь, и я уже могу сказать, что ты полный идиот, но это круто - я думаю, ты наполовину в порядке, несмотря на себя, и мне нравится твое тупое лицо. Мы оба знаем, что ты хотел бы быть мной, но извини — Ты не можешь. В любом случае, вот мой средний палец, приятного пребывания в Неаполе, и чао!»
