Augustus ’ s mausoleum fell to ruins and thieves during the Dark Ages . Somebody stole the emperor ’ s ashes - no telling who . By the twelfth century , though , the monument had been renovated into a fortress for the powerful Colonna family , to protect them from assaults by various warring princes . Then the Augusteum was transformed somehow into a vineyard , then a Renaissance garden , then a bullring ( we ’ re in the eighteenth century now ) , then a fireworks depository , then a concert hall . In the 1930s , Mussolini seized the property and restored it down to its classical foundations , so that it could someday be the final resting place for his remains .
Мавзолей Августа превратился в руины и разграблен в Темные века. Кто-то украл прах императора – неизвестно кто. Однако к двенадцатому веку памятник был переоборудован в крепость могущественной семьи Колонна, чтобы защитить ее от нападений различных враждующих князей. Потом Августеум каким-то образом превратился в виноградник, затем в ренессансный сад, затем в арену для корриды (сейчас мы живем в восемнадцатом веке), затем в хранилище фейерверков, затем в концертный зал. В 1930-х годах Муссолини конфисковал это имущество и восстановил его до классического фундамента, чтобы когда-нибудь оно могло стать последним пристанищем его останков.
