" ) Then I stroll along the banks of the great , swampy , rural - looking Tiber , all the way down to the Tiber Island , which is one of my favorite quiet places in Rome . This island has always been associated with healing . A Temple of Aesculapius was built there after a plague in 291 BC ; in the Middle Ages a hospital was constructed there by a group of monks called the Fatebene - fratelli ( which can groovily be translated as " The Do - Good Brothers " ) ; and there is a hospital on the island even to this day .
") Затем я прогуливаюсь по берегу большого, болотистого, деревенского Тибра вплоть до острова Тибр, который является одним из моих любимых тихих мест в Риме. Этот остров всегда ассоциировался с исцелением. Храм церковь Эскулапа была построена здесь после чумы в 291 году до н. больница на острове и по сей день.