I don ’ t know all that much about soccer , but I sure didn ’ t waste any time asking Luca inane questions about what was going on in the game . All I kept demanding was , " Luca , what did the guy behind me just say ? What does cafone mean ? " And Luca - never taking his eyes from the field - would reply , " Asshole . It means asshole . "
Я не так уж много знаю о футболе, но я точно не стал тратить время на то, чтобы задавать Луке глупые вопросы о том, что происходит в игре. Все, что я продолжал требовать, было: «Лука, что только что сказал парень позади меня? Что означает кофен?» А Лука, не отрывая глаз от поля, отвечал: «Мудак. Это значит мудак».
