Элизабет Гилберт

Отрывок из произведения:
Ешь, молись, люби / Eat, pray, love B2

Some time after I ’ d left my husband , I was at a party and a guy I barely knew said to me , " You know , you seem like a completely different person , now that you ’ re with this new boyfriend . You used to look like your husband , but now you look like David . You even dress like him and talk like him . You know how some people look like their dogs ? I think maybe you always look like your men . "

Через некоторое время после того, как я рассталась с мужем, я была на вечеринке, и парень, которого я едва знала, сказал мне: «Знаешь, ты кажешься совершенно другим человеком теперь, когда ты с этим новым парнем. Раньше ты ты похож на своего мужа, но теперь ты похож на Дэвида. Ты даже одеваешься, как он, и разговариваешь, как он. Ты знаешь, как некоторые люди похожи на своих собак? Я думаю, может быть, ты всегда похож на своих мужчин».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому