Элизабет Гилберт


Элизабет Гилберт

Отрывок из произведения:
Ешь, молись, люби / Eat, pray, love B2

When I realized that the only question at hand was , " How do I define pleasure ? " and that I was truly in a country where people would permit me to explore that question freely , everything changed . Everything became … delicious . All I had to do was ask myself every day , for the first time in my life , " What would you enjoy doing today , Liz ? What would bring you pleasure right now ? " With nobody else ’ s agenda to consider and no other obligations to worry about , this question finally became distilled and absolutely self - specific .

Когда я понял, что единственный вопрос, который у меня был, был: «Как мне определить удовольствие?» и что я действительно находился в стране, где люди позволяли мне свободно исследовать этот вопрос, все изменилось. Все стало… вкусно. Все, что мне нужно было делать, это спрашивать себя каждый день, впервые в жизни: «Что бы тебе понравилось делать сегодня, Лиз? Что принесло бы тебе удовольствие прямо сейчас?» Не имея ничьей повестки дня, которую нужно было бы учитывать, и никаких других обязательств, о которых нужно было бы беспокоиться, этот вопрос, наконец, стал дистиллированным и абсолютно конкретным.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому