My own parents have a small farm , and my sister and I grew up working . We were taught to be dependable , responsible , the top of our classes at school , the most organized and efficient babysitters in town , the very miniature models of our hardworking farmer / nurse of a mother , a pair of junior Swiss Army knives , born to multitask . We had a lot of enjoyment in my family , a lot of laughter , but the walls were papered with to - do lists and I never experienced or witnessed idleness , not once in my whole entire life .
У моих родителей есть небольшая ферма, и мы с сестрой выросли, работая. Нас учили быть надежными, ответственными, лучшими в классе, самыми организованными и эффективными нянями в городе, очень миниатюрными моделями нашего трудолюбивого фермера/няни-матери, парой младших швейцарских армейских ножей, рожденных для многозадачность. В моей семье было много веселья, много смеха, но стены были увешаны списками дел, и я никогда не испытывал и не был свидетелем безделья, ни разу за всю свою жизнь.
