Элизабет Гилберт


Элизабет Гилберт

Отрывок из произведения:
Ешь, молись, люби / Eat, pray, love B2

I think Maria is terrifically sexy , and this burst of passionate graffiti is only further evidence of it . Interestingly , though , Giulio sees the scrawled - upon wall as a sure sign of Maria ’ s repression , because she wrote her curses against him in Italian , and Italian is her second language , a language she has to think about for a moment before she can choose her words . He said if Maria had truly allowed herself to be overcome by anger - which she never does , because she ’ s a good Anglo - Protestant - then she would have written all over that wall in her native English . He says all Americans are like this : repressed . Which makes them dangerous and potentially deadly when they do blow up .

Я считаю, что Мария потрясающе сексуальна, и этот всплеск страстных граффити — лишь лишнее тому подтверждение. Интересно, однако, что Джулио считает исписанную стену верным признаком репрессий Марии, потому что она написала свои проклятия против него на итальянском, а итальянский - ее второй язык, язык, о котором ей нужно подумать на мгновение, прежде чем она сможет сделать выбор. ее слова. Он сказал, что если бы Мария действительно позволила гневу одолеть себя (чего она никогда не делает, потому что она хорошая англо-протестантка), то она бы исписала всю стену на своем родном английском. Он говорит, что все американцы такие: репрессированные. Это делает их опасными и потенциально смертельными, когда они взрываются.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому