Or , rather - here I am . I am in Rome , and I am in trouble . The goons of Depression and Loneliness have barged into my life again , and I just took my last Wellbutrin three days ago . There are more pills in my bottom drawer , but I don ’ t want them . I want to be free of them forever . But I don ’ t want Depression or Loneliness around , either , so I don ’ t know what to do , and I ’ m spiraling in panic , like I always spiral when I don ’ t know what to do . So what I do for tonight is reach for my most private notebook , which I keep next to my bed in case I ’ m ever in emergency trouble . I open it up . I find the first blank page . I write :
Или, вернее – вот я. Я в Риме, и у меня проблемы. Головорезы Депрессии и Одиночества снова ворвались в мою жизнь, и три дня назад я принял последний Велбутрин. В моем нижнем ящике есть еще таблетки, но они мне не нужны. Я хочу быть свободным от них навсегда. Но я также не хочу, чтобы депрессия или одиночество были рядом, поэтому я не знаю, что делать, и впадаю в панику, как всегда, когда не знаю, что делать. Итак, сегодня вечером я достаю свой самый личный блокнот, который держу рядом с кроватью на случай, если у меня возникнет чрезвычайная проблема. Я открываю его. Я нахожу первую пустую страницу. Я пишу:
