I ’ d never wanted to be on the medication in the first place . I ’ d fought taking it for so long , mainly because of a long list of personal objections ( e . g . : Americans are overmedicated ; we don ’ t know the long - term effects of this stuff yet on the human brain ; it ’ s a crime that even American children are on antidepressants these days ; we are treating the symptoms and not the causes of a national mental health emergency … ) . Still , during the last few years of my life , there was no question that I was in grave trouble and that this trouble was not lifting quickly . As my marriage dissolved and my drama with David evolved , I ’ d come to have all the symptoms of a major depression - loss of sleep , appetite and libido , uncontrollable weeping , chronic backaches and stomachaches , alienation and despair , trouble concentrating on work , inability to even get upset that the Republicans had just stolen a presidential election … it went on and on .
Во-первых, я никогда не хотел принимать лекарства. Я так долго боролся с его приемом, в основном из-за длинного списка личных возражений (например: американцы принимают слишком много лекарств; мы еще не знаем долгосрочных последствий этого вещества для человеческого мозга; это преступление, которое даже В наши дни американские дети принимают антидепрессанты; мы лечим симптомы, а не причины национальной чрезвычайной ситуации в области психического здоровья…). Тем не менее, в течение последних нескольких лет моей жизни не было никаких сомнений в том, что я находился в серьезной беде и что эта беда не исчезла быстро. По мере того, как мой брак распался и моя драма с Дэвидом развивалась, у меня появились все симптомы серьезной депрессии: потеря сна, аппетита и либидо, неконтролируемый плач, хронические боли в спине и животе, отчуждение и отчаяние, проблемы с концентрацией на работе, неспособность даже расстроиться из-за того, что республиканцы только что украли президентские выборы… это продолжалось и продолжалось.
