First , though , I must get settled into school . My classes begin today at the Leonardo da Vinci Academy of Language Studies , where I will be studying Italian five days a week , four hours a day . I ’ m so excited about school . I ’ m such a shameless student . I laid my clothes out last night , just like I did before my first day of first grade , with my patent leather shoes and my new lunch box . I hope the teacher will like me .
Но сначала мне нужно устроиться в школу. Мои занятия начинаются сегодня в Академии языковых исследований Леонардо да Винчи, где я буду изучать итальянский пять дней в неделю по четыре часа в день. Я так взволнован школой. Я такой бесстыдный студент. Вчера вечером я разложила свою одежду, как и перед первым днем в первом классе, с лакированными туфлями и новой коробкой для завтрака. Надеюсь, я понравлюсь учителю.