Mostly , you meet your friends when traveling by accident , like by sitting next to them on a train , or in a restaurant , or in a holding cell . But these are chance encounters , and you should never rely entirely on chance . For a more systematic approach , there is still the grand old system of the " letter of introduction " ( today more likely to be an e - mail ) , presenting you formally to the acquaintance of an acquaintance . This is a terrific way to meet people , if you ’ re shameless enough to make the cold call and invite yourself over for dinner . So before I left for Italy , I asked everyone I knew in America if they had any friends in Rome , and I ’ m happy to report that I have been sent abroad with a substantial list of Italian contacts .
Чаще всего вы встречаете своих друзей во время путешествия случайно, например, сидя рядом с ними в поезде, ресторане или в камере предварительного заключения. Но это случайные встречи, и никогда не следует полностью полагаться на случай. Для более систематического подхода все еще существует старая старая система «рекомендательного письма» (сегодня это скорее электронное письмо), формально представляющая вас знакомому знакомого. Это потрясающий способ познакомиться с людьми, если вы достаточно бесстыдны, чтобы сделать холодный звонок и пригласить себя на ужин. Поэтому перед отъездом в Италию я спросил всех, кого знал в Америке, есть ли у них друзья в Риме, и рад сообщить, что меня отправили за границу с обширным списком итальянских контактов.