Элизабет Гилберт

Отрывок из произведения:
Ешь, молись, люби / Eat, pray, love B2

Later in the day , I found a library . Dear me , how I love a library . Because we are in Rome , this library is a beautiful old thing , and within it there is a courtyard garden which you ’ d never have guessed existed if you ’ d only looked at the place from the street . The garden is a perfect square , dotted with orange trees and , in the center , a fountain . This fountain was going to be a contender for my favorite in Rome , I could tell immediately , though it was unlike any I ’ d seen so far . It was not carved of imperial marble , for starters . This was a small green , mossy , organic fountain . It was like a shaggy , leaking bush of ferns

Позже в тот же день я нашел библиотеку. Боже мой, как я люблю библиотеку. Поскольку мы находимся в Риме, эта библиотека — красивая старинная вещь, и внутри нее есть сад во внутреннем дворе, о существовании которого вы бы никогда не догадались, если бы только посмотрели на это место с улицы. Сад представляет собой идеальный квадрат, усеянный апельсиновыми деревьями и фонтаном в центре. Я сразу понял, что этот фонтан станет моим фаворитом в Риме, хотя он не был похож ни на один из тех, что я видел до сих пор. Во-первых, он не был вырезан из императорского мрамора. Это был маленький зеленый, поросший мхом органический фонтан. Это было похоже на лохматый, текущий куст папоротника.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому