A few centuries later , I already have a few contenders for my favorite fountain in Rome . One is in the Villa Borghese . In the center of this fountain is a frolicking bronze family . Dad is a faun and Mom is a regular human woman . They have a baby who enjoys eating grapes . Mom and Dad are in a strange position - facing each other , grabbing each other ’ s wrists , both of them leaning back . It ’ s hard to tell whether they are yanking against each other in strife or swinging around merrily , but there ’ s lots of energy there .
Спустя несколько столетий у меня уже есть несколько претендентов на мой любимый фонтан в Риме. Один из них находится на вилле Боргезе. В центре этого фонтана находится резвящаяся бронзовая семья. Папа — фавн, а мама — обычная человеческая женщина. У них есть ребенок, который любит есть виноград. Мама и папа находятся в странной позе: лицом друг к другу, взявшись за запястья, оба откинулись назад. Трудно сказать, ссорятся ли они друг с другом или весело раскачиваются, но энергии в них много.