It wasn ’ t so much that I wanted to thoroughly explore the countries themselves ; this has been done . It was more that I wanted to thoroughly explore one aspect of myself set against the backdrop of each country , in a place that has traditionally done that one thing very well . I wanted to explore the art of pleasure in Italy , the art of devotion in India and , in Indonesia , the art of balancing the two . It was only later , after admitting this dream , that I noticed the happy coincidence that all these countries begin with the letter I . A fairly auspicious sign , it seemed , on a voyage of self - discovery .
Дело было не столько в том, что мне хотелось досконально изучить сами страны; это было сделано. Скорее, я хотел тщательно изучить один аспект себя на фоне каждой страны, в месте, где традиционно это делалось очень хорошо. Я хотел изучить искусство удовольствия в Италии, искусство преданности в Индии и искусство балансирования этих двух явлений в Индонезии. Лишь позже, признавшись в этом сне, я заметил счастливое совпадение, что все эти страны начинаются на букву И. Казалось, это довольно благоприятный знак на пути к самопознанию.