Элизабет Гилберт

Отрывок из произведения:
Ешь, молись, люби / Eat, pray, love B2

" I am wrong , " he announced . " You will only have only one child . Late in life , a daughter . Maybe . If you decide … but there is something else . " He frowned , then looked up , suddenly absolutely confident : " Someday soon you will come back here to Bali . You must . You will stay here in Bali for three , maybe four months . You will be my friend . Maybe you will live here with my family . I can practice English with you . I never had anybody to practice English with . I think you are good with words . I think this creative work you do is something about words , yes ? "

«Я ошибаюсь», — заявил он. «У тебя будет только один ребенок. В конце жизни — дочь. Может быть. Если ты решишь… но есть кое-что еще». Он нахмурился, затем поднял глаза, внезапно обретя полную уверенность: «Когда-нибудь скоро ты вернешься сюда, на Бали. Ты должен. Ты останешься здесь, на Бали, на три, может быть, четыре месяца. Ты будешь моим другом. Может быть, ты будешь жить здесь с моя семья. Я могу практиковать английский с тобой. Мне никогда не с кем было практиковать английский. Я думаю, ты хорошо владеешь словами. Я думаю, что твоя творческая работа связана со словами, да?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому