Элизабет Гилберт

Отрывок из произведения:
Ешь, молись, люби / Eat, pray, love B2

" To find the balance you want , " Ketut spoke through his translator , " this is what you must become . You must keep your feet grounded so firmly on the earth that it ’ s like you have four legs , instead of two . That way , you can stay in the world . But you must stop looking at the world through your head . You must look through your heart , instead . That way , you will know God . "

«Чтобы найти желаемый баланс, — говорил Кетут через своего переводчика, — вот кем вы должны стать. Вы должны так твердо стоять на земле, чтобы у вас было четыре ноги, а не две. Ты можешь оставаться в мире. Но ты должен перестать смотреть на мир через свою голову. Вместо этого ты должен смотреть через свое сердце. Так ты познаешь Бога».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому