For years , I ’ d wished I could speak Italian - a language I find more beautiful than roses - but I could never make the practical justification for studying it . Why not just bone up on the French or Russian I ’ d already studied years ago ? Or learn to speak Spanish , the better to help me communicate with millions of my fellow Americans ? What was I going to do with Italian ? It ’ s not like I was going to move there . It would be more practical to learn how to play the accordion .
В течение многих лет мне хотелось говорить по-итальянски — язык, который я считаю более красивым, чем розы, — но я никогда не мог найти практического оправдания для его изучения. Почему бы просто не попрактиковаться в французском или русском языке, который я уже изучал много лет назад? Или научиться говорить по-испански, чтобы лучше общаться с миллионами моих соотечественников-американцев? Что мне делать с итальянцем? Не то чтобы я собирался туда переезжать. Практичнее было бы научиться играть на аккордеоне.