The fact that I can even write calmly about this today is mighty evidence of time ’ s healing powers , because I didn ’ t take it well as it was happening . To be losing David right after the failure of my marriage , and right after the terrorizing of my city , and right during the worst ugliness of divorce ( a life experience my friend Brian has compared to " having a really bad car accident every single day for about two years " ) … well , this was simply too much .
Тот факт, что я могу даже спокойно писать об этом сегодня, является убедительным доказательством целительной силы времени, потому что я не очень хорошо воспринял происходящее. Терять Дэвида сразу после краха моего брака, сразу после террора в моем городе и прямо во время худшего уродства развода (жизненный опыт, который мой друг Брайан сравнил с «попаданием в действительно ужасную автомобильную аварию каждый божий день в течение около двух лет»)… ну, это было просто слишком.
