David and I met because he was performing in a play based on short stories I ’ d written . He was playing a character I had invented , which is somewhat telling . In desperate love , it ’ s always like this , isn ’ t it ? In desperate love , we always invent the characters of our partners , demanding that they be what we need of them , and then feeling devastated when they refuse to perform the role we created in the first place .
Мы с Дэвидом познакомились, потому что он играл в спектакле, основанном на написанных мной рассказах. Он играл персонажа, которого я придумал, и это весьма показательно. В отчаянной любви всегда так, не так ли? В отчаянной любви мы всегда придумываем характеры наших партнеров, требуя, чтобы они были такими, какими мы от них нуждаемся, а затем испытываем опустошение, когда они отказываются выполнять ту роль, которую мы создали изначально.
