This part of my story is not a happy one , I know . But I share it here because something was about to occur on that bathroom floor that would change forever the progression of my life - almost like one of those crazy astronomical super - events when a planet flips over in outer space for no reason whatsoever , and its molten core shifts , relocating its poles and altering its shape radically , such that the whole mass of the planet suddenly becomes oblong instead of spherical . Something like that .
Я знаю, что эта часть моей истории не самая радостная. Но я делюсь этим здесь, потому что на полу в ванной должно было произойти что-то, что навсегда изменит ход моей жизни — почти как одно из тех сумасшедших астрономических суперсобытий, когда планета в космическом пространстве переворачивается без всякой причины, и это расплавленное ядро смещается, перемещая полюса и радикально меняя форму, так что вся масса планеты внезапно становится продолговатой, а не сферической. Что-то вроде того.