And so Wilbur came home to his beloved manure pile in the barn cellar . His was a strange homecoming . Around his neck he wore a medal of honor ; in his mouth he held a sac of spider ’ s eggs . There is no place like home , Wilbur thought , as he placed Charlotte ’ s five hundred and fourteen unborn children carefully in a safe corner . The barn smelled good . His friends the sheep and the geese were glad to see him back .
И вот Уилбур вернулся домой к своей любимой куче навоза в подвале сарая. Его возвращение домой было странным. На шее у него была почетная медаль; во рту он держал мешочек с паучьими яйцами. «Нет места лучше дома», — подумал Уилбур, осторожно помещая пятьсот четырнадцать нерожденных детей Шарлотты в безопасный угол. В сарае приятно пахло. Его друзья, овцы и гуси, были рады его возвращению.
