I wove my webs for you because I liked you . After all , what ’ s a life , anyway ? We ’ re born , we live a little while , we die . A spider ’ s life can ’ t help being something of a mess , with all this trapping and eating flies . By helping you , perhaps I was trying to lift up my life a trifle . Heaven knows anyone ’ s life can stand a little of that . "
Я сплела для тебя свою паутину, потому что ты мне нравился. В конце концов, что такое жизнь? Мы рождаемся, живём немного, умираем. Жизнь паука не может не быть чем-то вроде беспорядка, учитывая все эти ловли и поедание мух. Помогая вам, возможно, я пытался немного улучшить свою жизнь. Небеса знают, что чья-то жизнь может выдержать немного такого. "
