Charlotte and Wilbur were alone . The families had gone to look for Fern . Templeton was asleep . Wilbur lay resting after the excitement and strain of the ceremony . His medal still hung from his neck ; by looking out of the corner of his eye he could see it .
Шарлотта и Уилбур остались одни. Семьи отправились искать Ферн. Темплтон спал. Уилбур отдыхал после волнения и напряжения церемонии. Медаль все еще висела у него на шее; посмотрев краем глаза, он увидел это.