All morning Templeton slept quietly under the straw . The day grew fiercely hot . At noon the Zuckermans and the Arables returned to the pigpen . Then , a few minutes later , Fern and Avery showed up . Fern had a monkey doll in her arms and was eating Crackerjack . Avery had a balloon tied to his ear and was chewing a candied apple . The children were hot and dirty .
Все утро Темплтон тихо проспал под соломой. День стал невыносимо жарким. В полдень Цукерманы и Араблы вернулись в свинарник. Затем, несколько минут спустя, появились Ферн и Эйвери. У Ферн на руках была кукла-обезьяна, и она ела Крекерджек. Эйвери привязал к уху воздушный шарик и жевал засахаренное яблоко. Детям было жарко и грязно.
