" No , " said Charlotte . " They don ’ t catch anything . They just keep trotting back and forth across the bridge thinking there is something better on the other side . If they ’ d hang head - down at the top of the thing and wait quietly , maybe something good would come along . But no - with men it ’ s rush , rush , rush , every minute . I ’ m glad I ’ m a sedentary spider . "
«Нет», сказала Шарлотта. «Они ничего не ловят. Они просто бегают туда-сюда по мосту, думая, что на другой стороне есть что-то получше. Если бы они повесили голову вниз на вершине этой штуки и спокойно ждали, возможно, что-то хорошее было бы пойдем. Но нет - у мужчин спешка, спешка, спешка, каждую минуту. Я рад, что я сидячий паук.