" And the gander opened his strong wings and beat the air with them to show his power . He was strong and brave , but the truth is , both the goose and the gander were worried about Templeton . And with good reason . The rat had no morals , no conscience , no scruples , no consideration , no decency , no milk of rodent kindness , no compunctions , no higher feeling , no friendliness , no anything . He would kill a gosling if he could get away with it - the goose knew that . Everybody knew it .
«И гусак раскрыл свои сильные крылья и стал бить ими по воздуху, чтобы показать свою силу. Он был сильным и храбрым, но правда в том, что и гусь, и гусак беспокоились о Темплтоне. И не без оснований. У Крысы не было ни морали, ни совести, ни щепетильности, ни внимательности, ни порядочности, ни молока грызуньей доброты, ни угрызений совести, ни высшего чувства, ни дружелюбия, ничего. Он бы убил гусенка, если бы это сошло ему с рук – гусь это знал. Все это знали.
