The early summer days on a farm are the happiest and fairest days of the year . Lilacs bloom and make the air sweet , and then fade . Apple blossoms come with the lilacs , and the bees visit around among the apple trees . The days grow warm and soft . School ends , and children have time to play and to fish for trouts in the brook . Avery often brought a trout home in his pocket , warm and stiff and ready to be fried for supper .
Первые летние дни на ферме — самые счастливые и прекрасные дни в году. Сирень цветет и наполняет воздух сладостью, а потом увядает. Вместе с сиренью цветут яблони, а среди яблонь кружат пчелы. Дни становятся теплыми и мягкими. Школа заканчивается, и у детей появляется время играть и ловить форель в ручье. Эйвери часто приносил домой в кармане форель, теплую, жесткую, готовую зажарить на ужин.