" Salutations are greetings , " said the voice . " When I say ’ salutations , ’ it ’ s just my fancy way of saying hello or good morning . Actually , it ’ s a silly expression , and I am surprised that I used it at all . As for my whereabouts , that ’ s easy . Look up here in the corner of the doorway ! Here I am .
«Приветствия — это приветствия», — сказал голос. «Когда я говорю «приветствия», это просто мой причудливый способ поздороваться или пожелать доброго утра. На самом деле это глупое выражение, и я удивлен, что вообще его использовал. Что касается моего местонахождения, это легко. Посмотрите сюда, в угол дверного проема! А вот и я.
