" What do you mean , less than nothing ? " replied Wilbur . " I don ’ t think there is any such thing as less than nothing . Nothing is absolutely the limit of nothingness . It ’ s the lowest you can go . It ’ s the end of the line . How can something be less than nothing ? If there were something that was less than nothing , then nothing would not be nothing , it would be something - even though it ’ s just a very little bit of something . But if nothing is nothing , then nothing has nothing that is less than it is . "
«Что значит меньше, чем ничего?» - ответил Уилбур. «Я не думаю, что существует такая вещь, как меньше, чем ничего. Ничто не является абсолютным пределом небытия. Это самое низкое, до чего вы можете дойти. Это конец линии. Как что-то может быть меньше, чем ничего? это было бы меньше, чем ничто, тогда ничто не было бы ничем, это было бы чем-то, хотя это всего лишь совсем немного чего-то. Но если ничто есть ничто, тогда ничто не имеет ничего, что было бы меньшим, чем оно есть».