Элвин Брукс Уайт

" When I ’ m out here , " he said , " there ’ s no place to go but in . When I ’ m indoors , there ’ s no place to go but out in the yard . "

«Когда я здесь, — сказал он, — мне некуда идти, кроме как внутрь. Когда я в помещении, мне некуда идти, кроме как во двор».